Conception, choreography: Michèle Noiret / Created with and performed by: David Drouard, Sara Tan / Video creation: Aliocha Van der Avoort / 3D images: Romain Lalire / Video development: Frédéric Nicaise / Original music composition, interactions, sound operator: Todor Todoroff / Additional music “Entrance Song”: Black Angels / Light design: Yorrick Detroy / Stage design: Wim Vermeylen, Michèle Noiret / Costumes: Patty Eggerickx / Technical direction and stage manager: Christian Halkin / Light operator: Alexandre Chardaire, Loïc Scuttenaire (alternating) / Video operator: Aliocha Van der Avoort / Costumes making: Isabelle Airaud / Photography: Sergine Laloux / Production and tour management: Morten Walderhaug / Communication and press: Alexandra de Laminne / Administration and coordination: Cathy Zanté