Concept, text & direction: Rimini Protokoll, Helgard Haug, Stefan Kaegi, Daniel Wetzel / Video & light design: Marc Jungreithmeier / Music: Daniel Dorsch / Research & dramaturgy: Imanuel Schipper, Lüder Pit Wilcke / With the voice of: Mmakgosi Kgabi / With the prompter voices of: Joschua Lerner, Melissa Holroyd / Collaboration political-cultural education: Dr. Werner Friedrichs / Production management: Epona Hamdan / Production management (touring): Vera Nau / Technical direction: Marc Jungreithmeier / Sound Operator: Aaron Ghantus / Assistance direction: Lisa Homburger, Maximilian Pellert / Assistance dramaturgy: Sebastian Klauke / Assistance set design: Maksim Chernykh / Collaboration production: Federico Schwindt / Assistance direction (Berlin Performances): Linn Günther / Collaboration set design (Berlin Performances): Gabi Bartels