Concept and idea: Therese Koppe, Wafaa Khattab / Artistic direction: Therese Koppe / By and with: Asmaa Abu Liel, Ranja Kayed, Maysa El-Fares, Ruba Abdelfatah, Yamama El-Khaled, Najwa Koussa, Sabah El-Ahmad, Nadia Abdul Al, Ahlam Abdul Al / Artistic collaboration and documentation: Luis Miguel Benavides, Nina Szkolka (tesserae) / Live music: Arabisches Musikinstitut Berlin / Choirmaster, Oud: Nabil Arbaain / Kanun: Shingo Masuda / Violin: Zaher Alkaei / Bass: Hans Bilger / Drums, Nay: Romeo Natur / Guitar: Mathieu Schmidt / Saxophone: Shadi Al Masri / Oud: Qasim Kzar / Guitar: Nameer Alabboodi / Choir: Process support and networking: Wafaa Khattab (Quartiersmanagement Mehringplatz), Lea Hartung (ZLB) and Stella Konstantinou (HAU to connect) / Dramaturgy film gala: Wafaa Khattab, Stella Konstantinou / Moderation: Stella Konstantinou, Volkan Türeli