Kolektiv Igralke & Tjaša Črnigoj

Girls

  • Theatre
Croatian /  With German and English surtitles /  approx. 60 mins.

“Girls” tells of the experiences of the performers, their mothers and their grandmothers, who grew up in different social systems. The theatre work shows how sexuality, shame and growing up have changed against the backdrop of post-Yugoslavian history.

“Girls” is based on perspectives from three generations: those of the performers, their mothers, and their grandmothers. Through the personal stories of these women, the performers in this documentary play outline the changing times against the backdrop of (post-) Yugoslavian history. It's about growing up, early sexual experiences, and sex education: What did losing someone's so-called virginity mean for these different generations? How much did they fear an unwanted pregnancy? In an intimate exploration of their family histories, the lead characters face shame, pleasure, and silence while encouraging us to speak anyway.

Inspired by workshops with young people in Croatia, “Girls” thematically builds on the performance series “Sex Education II”, in which Ljubljana-based director Tjaša Črnigoj addresses issues of lust and sexual rights from the perspective of women. “Fight”, a play that reconstructs the feminist struggle for reproductive freedom in Yugoslavia, was performed at HAU in April 2024. “Girls” is the second collaboration between Tjaša Črnigoj and Rijeka-based Kolektiv Igralke.

Cast

Directed by: Tjaša Črnigoj / Cast: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Anja Sabol, Vanda Velagić / Concept: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Tjaša Črnigoj, Anja Sabol, Tijana Todorović, Vanda Velagić / Dramaturgy: Tjaša Črnigoj / Costume design: Tijana Todorović / Set design: Ivan Botički, Tijana Todorović / Video: Mara Prpić / Lighting design: Marin Lukanović, Tjaša Črnigoj / Slovenian translation and surtitles: Tina Malič / Technical director: Marin Lukanović / Stage manager: Marin Butorac / Special Thanks: We'd like to thank grandmas Emica, Vera, Dragica, Viktorija, aunt Eugenijia, and mums Miranda, Dajna, Danijela and Edita. The girls who anonimously participated in the workshops and the girls present on the video. Maša Magzan, Jasenka Grujić and Aleksandar Štulhofer we thank for the help with the research. And thanks to Vita Tijan; her article My Body, My Property (Kult magazin of the First Croatian Gymnasium in Rijeka, 2021–2022) was the inspiration for the project.

Dates

Past
  • German premiere
    Fri 21.3.2025, 21:00 / HAU2
  • Sat 22.3.2025, 18:00 / HAU2
Notes:

After the performance on 21.3.: Artist Talk with Doris Akrap

Credits

Production: Kolektiv Igralke and Tjaša Črnigoj. Co-production: Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc Rijeka, Kolektiv Igralke, association VIDNE. Partners: Mladinsko Theatre and Maska Ljubljana. Financed by: Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, City of Ljubljana, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia, City of Rijeka, Primorje-Gorski Kotar County, Kultura nova Fund. Logistic support: Kamov Residency.

 

Location

HAU2
Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin

There are two marked parking spots in front of the building. Barrier-free restroom facilities are available. Four relaxed seats are available in the first row of HAU2. Tickets for wheelchair users and accompanying persons can also be booked via the ticketing system. If you need help, please contact our Ticketing & Service team at +49 (0)30 259004-27 or send us an email to
tickets@hebbel-am-ufer.de.

Latest information for arrival

There is currently a construction site on Hallesches Ufer between Wilhelmstraße and Möckernbrücke underground station. There is a divided replacement route for pedestrians (right) and cyclists (left), which are separated by a yellow ground line. The carriageway is narrowed to one lane.

Travelling to HAU2 via U Hallesches Tor:

If you are coming from Hallesches Tor underground station, you will have to use an alternative footpath from Wilhelmstraße / Hallesches Ufer junction, which is separated from the carriageway by a construction fence – the actual footpath is currently closed. Please note: the alternative route is also used by cyclists. Pedestrians should keep to the right. We therefore currently recommend that visually impaired or blind visitors come to the HAU with an accompanying person.

Arrival HAU2 via U Möckernbrücke:

When you leave Möckernbrücke underground station, please stay on the footpath on the canal side until you reach Hallesches Ufer / Großbeerenstraße junction – the opposite side is currently closed due to construction work.

HAU3000 / Positions, Projects, Publications

The Glowing Room

Text by Hendrik Otremba.

An Introduction to “Collectivize Facebook”

By Jonas Staal

“Collectivize Facebook” is a lawsuit aimed to turn Facebook into public property, initiated by artist Jonas Staal and lawyer Jan Fermon. Read here Staal’s introduction to the project.

“Manifestos for Queer Futures”

Video Documentation

As part of the festival “The Present Is Not Enough – Performing Queer Histories and Futures”, HAU initiated an open call for artists based in Berlin, who were invited to submit proposals for their Manifestos for Queer Futures.