Regie: Tjaša Črnigoj / Cast: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Anja Sabol, Vanda Velagić / Konzept: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Tjaša Črnigoj, Anja Sabol, Tijana Todorović, Vanda Velagić / Dramaturgie: Tjaša Črnigoj / Kostüme: Tijana Todorović / Bühnenbild: Ivan Botički, Tijana Todorović / Video: Mara Prpić / Lichtdesign: Marin Lukanović, Tjaša Črnigoj / Slowenische Übersetzung und Übertitel: Tina Malič / Technische Leitung: Marin Lukanović / Bühnenleitung: Marin Butorac / Dank an: Wir möchten uns bei den Großmüttern Emica, Vera, Dragica, Viktorija, Tante Eugenijia und den Müttern Miranda, Dajna, Danijela und Edita bedanken. Den Mädchen, die anonym an den Workshops teilgenommen haben und den Mädchen, die auf dem Video zu sehen sind. Maša Magzan, Jasenka Grujić und Aleksandar Štulhofer danken wir für die Hilfe bei der Recherche. Und wir danken Vita Tijan; ihr Artikel My Body, My Property (Kult magazin of the First Croatian Gymnasium in Rijeka, 2021-2022) war die Inspiration für das Projekt.
Kolektiv Igralke & Tjaša Črnigoj
Girls
- Theater
Kroatisch /
Mit deutschen und englischen Übertiteln /
ca. 60 Min.
“Girls” erzählt von Erlebnissen der auftretenden Performerinnen, ihrer Mütter und von ihrer Großmütter, die in unterschiedlichen gesellschaftlichen Systemen aufgewachsen sind. Die Theaterarbeit zeigt, wie sich Sexualität, Scham und das Erwachsenwerden vor dem Hintergrund der post-jugoslawischen Geschichte verändert haben.
“Girls” basiert auf Perspektiven aus drei Generationen: denen der Darstellerinnen, ihrer Mütter und ihrer Großmütter. Anhand der persönlichen Erzählungen dieser Frauen skizzieren die Performerinnen des dokumentarischen Theaterstücks den Wandel der Zeiten vor dem Hintergrund der (post-) jugoslawischen Geschichte. Es geht um Erwachsenwerden, erste sexuelle Erfahrungen und Sexualerziehung: Was bedeutete der sogenannte “Verlust der Jungfräulichkeit” für die verschiedenen Generationen? Wie groß war die Angst vor einer ungewollten Schwangerschaft? In einer intimen Auseinandersetzung mit ihren Familiengeschichten stoßen die Protagonistinnen auf Scham, Vergnügen und Schweigen und laden dazu ein, trotzdem zu sprechen.
Inspiriert von Workshops mit Jugendlichen in Kroatien baut “Girls” thematisch auf der Performance-Serie “Sex Education II” auf, mit der sich die in Ljubljana lebende Regisseurin Tjaša Črnigoj Fragen der Lust und der sexuellen Rechte aus der Sicht von Frauen widmet. Das Stück “Fight”, das den feministischen Kampf um reproduktive Freiheit in Jugoslawien rekonstruiert, war im April 2024 am HAU zu sehen. “Girls” ist die zweite Zusammenarbeit zwischen Tjaša Črnigoj und dem in Rijeka ansässigen Kolektiv Igralke.
Team
Termine
Vergangen
Hinweis:
Im Anschluss an die Vorstellung am 21.3.: Artist Talk mit Doris Akrap
Credits
Produktion: Kolektiv Igralke & Tjaša Črnigoj. Koproduktion: Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc Rijeka, Kolektiv Igralke, association VIDNE. Partners: Mladinsko Theatre, Maska Ljubljana. Gefördert durch: Ministy of Culture of the Republic of Slovenia, City of Ljubljana, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia, City of Rijeka, Primorje-Gorski Kotar County, Kultura nova Fund. Logistische Unterstützung: Kamov Residency.
Spielorte
HAU2
Hallesches Ufer 34, 10963 BerlinZwei markierte Parkplätze vor dem Haus vorhanden. Barrierefreie Sanitäranlagen vorhanden. Es stehen vier Relaxed Seats in der ersten Reihe des HAU2 zur Verfügung. Auch Tickets für Rollstuhlfahrer*innen und Begleitpersonen sind über das Ticketingsystem buchbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Ticketing- & Service-Team unter +49 (0)30 259004-27 oder per E-Mail an
tickets@hebbel-am-ufer.de.
Aktuelle Hinweise für Ihre Anreise:
Im Moment befindet sich am Halleschen Ufer eine Baustelle zwischen Wilhelmstraße und U-Bahnhof Möckernbrücke. Es gibt einen geteilten Ersatzweg für Fußgänger*innen (rechts) und Radfahrer*innen (links), der durch eine gelbe Bodenlinie markiert ist. Die Auto-Fahrbahn ist auf einen Fahrstreifen verengt.
Anreise HAU2 über U Hallesches Tor:
Wenn Sie vom U-Bahnhof Hallesches Tor kommen, müssen Sie ab der Kreuzung Wilhelmstraße / Hallesches Ufer einen Ersatz-Gehweg benutzen, der mit einem Bauzaun von der Fahrbahn abgetrennt ist – der tatsächliche Gehweg ist im Moment gesperrt. Achtung: der Ersatzweg wird auch von Fahrradfaher*innen genutzt. Fußgänger*innen halten sich am besten rechts. Für sehbehinderte oder blinde Besuchende empfehlen wir deshalb aktuell, mit einer Begleitperson ins HAU zu kommen.
Anreise HAU2 über U Möckernbrücke:
Wenn Sie den U-Bahnhof Möckernbrücke verlassen, bleiben Sie bitte bis zur Kreuzung Hallesches Ufer / Großbeerenstraße auf dem Gehweg auf der Kanalseite – der gegenüberliegende ist aktuell wegen Bauarbeiten gesperrt.
