Mit: Luna Ali, Frédéric Bigot, Rokia Karschnia, Zümra Köseoglu, Nicola Nord, Sascha Sulimma, Damon Taleghani / Konzept & Regie: andcompany&Co., (Alexander Karschnia, Nicola Nord, Sascha Sulimma) / Text & Dramaturgie: Alexander Karschnia und Nicola Nord mit Luna Ali nach Motiven von Irmgard Keun / Bühne & Kostüme: Hila Flashkes / Musik: Fréderic Bigot, Sascha Sulimma / Mitarbeit Bühne: Christian Dillner / Mitarbeit Kostüme: Linda Tiebel / Mitarbeit Regie: Alex Jarewski / Choreografie: Elena Hoof / Technische Leitung: Marc Zeusk / Lichtdesign: Micha Lentner / Ton: Juliette Wion, Thorsten Hoppe / Administration: Johanna Thomas, Katrin Wiesemann (transmissions) / Presse & Öffentlichkeitsarbeit: Alexandra Lauck / Company Management: Caroline Farke
andcompany&Co.
Land aller Kinder
Nach Motiven aus dem Roman “Kind aller Länder” von Irmgard Keun
Für alle ab 10 Jahren
- Theater
Deutsch /
Mit englischen Übertiteln /
ca. 90 Min.
andcompany&Co. inszeniert ein “Erwachsenenstück für Kinder” ab zehn Jahren, das gleichermaßen Erwachsene und Kinder anspricht. Inspiriert ist es von dem Roman “Kind aller Länder” der Autorin Irmgard Keun, die vor den Nazis flüchten musste. Die Geschichte der elfjährigen Kully wird verwoben mit persönlichen Geschichten wie von der Autorin und Performerin Luna Ali, die als Kind mit ihrer Familie aus Syrien geflohen ist, und Damon Taleghani, dessen Eltern aus Iran nach Deutschland kamen. So entsteht eine unmittelbare, humorvolle und zeitlose Beschreibung des deutschen Exils, in der drängende Fragen nach Flucht, Migration und Menschenrechten verhandelt werden: Wer bürgt für diejenigen, für die niemand bürgen kann? Was bedeutet es, ein Kind aller und damit keines Landes zu sein? Seid dabei, wenn immer mehr dieser Wörter von den Performer*innen auf der Bühne hinterfragt, auf den Kopf gestellt und neu verhandelt werden, bis den Erwachsenen die Puste ausgeht und das Visum, das alle in ein neues Land bringen soll, schließlich ganz abgelaufen ist.
Team
Termine
Vergangen
Weitere Informationen
Besuchshinweis
Hinweis:
Im Anschluss an die Vorstellung am 9.12.: Gespräch zum Thema “Ende der Menschenrechte?” (Deutsch)
Mit Berenice Böhlo (Anwältin), Mohammed Jouni (Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge e.V.), Luna Ali (Autorin) und Nicola Nord (andcompany&Co.)
Credits
Produktion: andcompany&Co. Koproduktion: HAU Hebbel am Ufer, Kampnagel Hamburg, Künstler*innenhaus Mousonturm, FFT Düsseldorf, NEXT Festival. Gefördert durch: Hauptstadtkulturfonds, Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Ermöglicht im Rahmen von “Exil heute – künstlerische Produktionsresidenzen”, einer gemeinsamen Initiative von Kampnagel und Körber-Stiftung.
Spielorte
HAU2
Hallesches Ufer 34, 10963 BerlinZwei markierte Parkplätze vor dem Haus vorhanden. Barrierefreie Sanitäranlagen vorhanden. Es stehen vier Relaxed Seats in der ersten Reihe des HAU2 zur Verfügung. Auch Tickets für Rollstuhlfahrer*innen und Begleitpersonen sind über das Ticketingsystem buchbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Ticketing- & Service-Team unter +49 (0)30 259004-27 oder per E-Mail an
tickets@hebbel-am-ufer.de.
Aktuelle Hinweise für Ihre Anreise:
Im Moment befindet sich am Halleschen Ufer eine Baustelle zwischen Wilhelmstraße und U-Bahnhof Möckernbrücke. Es gibt einen geteilten Ersatzweg für Fußgänger*innen (rechts) und Radfahrer*innen (links), der durch eine gelbe Bodenlinie markiert ist. Die Auto-Fahrbahn ist auf einen Fahrstreifen verengt.
Anreise HAU2 über U Hallesches Tor:
Wenn Sie vom U-Bahnhof Hallesches Tor kommen, müssen Sie ab der Kreuzung Wilhelmstraße / Hallesches Ufer einen Ersatz-Gehweg benutzen, der mit einem Bauzaun von der Fahrbahn abgetrennt ist – der tatsächliche Gehweg ist im Moment gesperrt. Achtung: der Ersatzweg wird auch von Fahrradfaher*innen genutzt. Fußgänger*innen halten sich am besten rechts. Für sehbehinderte oder blinde Besuchende empfehlen wir deshalb aktuell, mit einer Begleitperson ins HAU zu kommen.
Anreise HAU2 über U Möckernbrücke:
Wenn Sie den U-Bahnhof Möckernbrücke verlassen, bleiben Sie bitte bis zur Kreuzung Hallesches Ufer / Großbeerenstraße auf dem Gehweg auf der Kanalseite – der gegenüberliegende ist aktuell wegen Bauarbeiten gesperrt.
