Der sich verändernde Körper, das erste Verliebtsein, die erste heimlich gerauchte Zigarette – in Episode 2 des Monumental-Epos geht es um den Beginn der Pubertät: Der Körper wird zum Schlachtfeld, das Leben eine grausame, vernebelte Disko, auf deren Tanzfläche der Versuch, cool zu sein, mit dem erwachenden Begehren kollidiert. Im Stil eines Popmusicals aus den 80er Jahren singen, sprechen und tanzen die Performer von Gruppendynamik, Schulproblemen, dem Dazugehörenwollen und Abgrenzung. Ungekürzt, mit allen Fehlern, “Ähs” und “Ähems”, wurde das Libretto komplett mit dem Hobby-Musiker-Programm “GarageBand” vertont.
Produktion: Nature Theater of Oklahoma und Burgtheater Wien. Koproduktion: Kampnagel Hamburg, Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville (Paris), Kaaitheater (Brüssel) und Rosas (Brüssel). Mit Unterstützung von: The New England Foundation for the Arts' National Theater Pilot, mit Hauptförderung durch die Andrew W. Mellon Foundation.