Choreografie: Salia Sanou / Tänzer*innen: Cindy Emelie, Ousséni Dabaré, Leslie Louis-Jean, Jérôme Kaboré, Elithia Rabenjamina, Michael Nana, Marius Sawadogo, Asha Imani Thomas / Text: Nancy Huston / Bühne: Mathieu Lorry Dupuy / Lichtdesign: Marie-Christine Soma / Musik: Amine Bouhafa / Regie: Rémy Combret / Lichtregie: Nathalie De Rosa / Administration: Stéphane Maisonneuve