Konzept & Regie: Simone Aughterlony, Michael Günzburger / Entwicklung & Performance: Bast Hippocrate, Pierre Piton, Adél Juhász / Performance (Berlin): Thomas Vantuycom, Pierre Piton, Adél Juhász / Musikalische Komposition: LABOUR – Farahnaz Hatam, Colin Hacklander / Architektonisches Design: Nele Dechmann / Lichtdesign: Joseph Wegmann / Dramaturgische Beratung: Jorge Leòn, Saša Božic / Inspizienz: Jan Olieslagers / Technische Leitung: Marie Prédour / Kostümdesign: Marquet K. Lee / Produktion, Administration: Umar Hallawi / Bühnenkonstruktion: SLS Illusion – Silas Meier / Fotografie: Simon Courchel / Entwicklung Ei: Simon Callens / Übersetzung: Brigitte Helbling / Produktionsleitung: Marc Streit