Choreografie und Video: Marie Chouinard / Tänzer: Sébastien Cossette-Masse, Paige Culley, Valeria Galluccio, Leon Kupferschmid, Lucy M. May, Mariusz Ostrowski, Sacha Ouellette-Deguire, Carol Prieur, James Viveiros, Megan Walbaum / Musik: Louis Dufort / Bühnenbild und Requisite: Marie Chouinard / Licht-Design: Marie Chouinard, Robin Kittel-Ouimet / Kostüme: Marie Chouinard / Videoassistenz und ausführender Produzent: Jimmy Lakatos / Kostümhelferinnen/Assistentinnen: Noémie Avidar, Camille Thibault-Bédard / *Tänzer der Uraufführung: Sébastien Cossette-Masse, Paige Culley, Valeria Galluccio, Leon Kupferschmid, Lucy M. May, Mariusz Ostrowski, Sacha Ouellette-Deguire, Carol Prieur, James Viveiros, Megan Walbaum / Eine Produktion der COMPAGNIE MARIE CHOUINARD in Koproduktion mit COLOURS – INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL (Stuttgart) und mit Unterstützung von ImPulsTanz International Dance Festival (Wien). / Tourteam: Probenleitung: Jamie Wright / Tourmanager: Marie-Pier Chevrette / Technische Leitung und Beleuchtung: Robin Kittel-Ouimet / Video- und Tontechnik: Joël Lavoie / Bühnentechnik: Noémie Avidar / Die COMPAGNIE MARIE CHOUINARD dankt dem Conseil des arts et des lettres du Québec, dem Canada Council for the Arts und dem Conseil des arts de Montréal. / Während der Vorführung ist die Benutzung von Fotoapparaten, Videokameras, Tonbandgeräten und Mobiltelefonen strengstens untersagt.: Choreografie und künstlerische Leitung: Marie Chouinard / Musik: Louis Dufort / Gedicht, Nachwort und Zeichnungen der Projektion: Henri Michaux, in: Mouvements (1951); mit freundlicher Erlaubnis von Henri Michaux Erben und Editions Gallimard / Tänzer: Sébastien Cossette-Masse, Paige Culley, Valeria Galluccio, Leon Kupferschmid, Lucy M. May, Mariusz Ostrowski, Sacha Ouellette-Deguire, Carol Prieur, James Viveiros, Megan Walbaum / Klangenvironment: Edward Freedman / Licht und Bühnenbild: Marie Chouinard / Kostüme: Marie Chouinard / Haare: Marie Chouinard / Übersetzung: Howard Scott / *Tänzer der Uraufführung: Kimberley De Jong, Leon Kupferschmid, Lucy M. May, Lucie Mongrain, Mariusz Ostrowski, Carol Prieur, Gérard Reyes, Dorotea Saykaly, James Viveiros, Megan Walbaum / Eine Produktion der COMPAGNIE MARIE CHOUINARD mit Unterstützung von ImPulsTanz (Wien) / Achtung: In der Inszenierung wird Stroboskoplicht eingesetzt!: Tourteam: Probenleitung: Jamie Wright / Tourmanager: Marie-Pier Chevrette / Technische Leitung und Beleuchtung: Robin Kittel-Ouimet / Bühnentechnik: Noémie Avidar / Tontechnik: Joël Lavoie / Die COMPAGNIE MARIE CHOUINARD dankt dem Conseil des arts et des lettres du Québec, dem Canada Council for the Arts und dem Conseil des arts de Montréal
Compagnie Marie Chouinard
Soft virtuosity, still humid, on the edge & HENRI MICHAUX : MOUVEMENTS
- Tanz
- Tanz im August
Zuschauerformate mit Marie Chouinard
Dance Circle mit Susan Leigh Foster: 19.08. | nach der Vorstellung | Haus der Berliner Festspiele
Meet the Artists: 20.08. | nach der Vorstellung | Haus der Berliner Festspiele
Zum Tourauftakt des 25-jährigen Jubiläums ihrer Kompanie ist Marie Chouinard mit zwei Arbeiten bei Tanz im August zu Gast: „Soft virtuosity, still humid, on the edge“ ist ihr neuestes Stück, entstanden 2015 für das Colours – International Dance Festival des Stuttgarter Theaterhauses. „HENRI MICHAUX : MOUVEMENTS“ (2011) ist erstmals in Berlin zu sehen.
Ein Buch als choreografischer Score: So hat sich Marie Chouinard den „Mouvements“ von Henri Michaux genähert. Seite für Seite setzt sie die Mescalin-induzierten Aquarell- und Tuschzeichnungen, das 15-seitige Gedicht des belgischen Surrealisten und sogar das Nachwort in Tanz um. Das Publikum liest mit: Michaux' „Mouvements“ werden an die Bühnenrückwand projiziert. Körper krümmen sich zu belebten Kalligrafien, mal elegant gebogen, mal wie krakelig hingekritzelt, Tieren und Pflanzen ähnelnd, Strichmännchen oder asiatischen Schriftzeichen. Grotesk und witzig: „HENRI MICHAUX : MOUVEMENTS“ ist ein choreo-grafisches Vergnügen.
Marie Chouinard ist mit ihrer Kompanie seit 1990 auf den internationalen Bühnen vertreten. Bei Tanz im August waren große Choreografien zu sehen, etwa 1994 ihr „Le Sacre du Printemps“ mit seinen bizarren, gehörnten Kreaturen oder 2005 „bODY_rEMIX/gOLDBERG_vARIATIONS“, in dem sie ihre Tänzerinnen herausforderte, neue Körperbilder zu kreieren – einen dritten Spitzenschuh an den Händen, auf Krücken oder von Miedern aus Gummibändern eingeschnürt. Vor der Gründung ihrer Kompanie begeisterte und schockierte Chouinard als Solotänzerin, die auf der Bühne masturbierte, urinierte oder sich selbst versteigerte. Marie Chouinard ist als Officer of the Order of Canada und Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres en France eine weltweit tourende Repräsentantin des zeitgenössischen kanadischen Tanzes.
Dauer: 110min mit Pause
Eine Produktion der COMPAGNIE MARIE CHOUINARD mit Unterstützung von ImPulsTanz (Wien)
Die COMPAGNIE MARIE CHOUINARD dankt dem Conseil des arts et des lettres du Québec, dem Canada Council for
the Arts und dem Conseil des arts de Montréal.
Tanz im August zu Gast im Haus der Berliner Festspiele.
Mit freundlicher Unterstützung der Vertretung der Regierung von Québec und der Botschaft von Kanada.
Team
Termine
Vergangen
Spielorte
Haus der Berliner Festspiele
Schaperstraße 24, 10719 BerlinDas Haus der Berliner Festspiele in der Schaperstraße 24 verfügt über barrierefreie, stufenlose Zugänge zum Foyer und zum Zuschauerraum im Erdgeschoß. Ein barrierefreier Aufzug führt in die oberen Foyers. Dieser Aufzug ist mit taktiler Schrift ausgestattet. Im Erdgeschoß befindet sich eine WC-Anlage für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
