Drehbuch und Regie: Phil Collins / Regie Animation und Character Design: Marisuke Eguchi / Original Soundtrack: Mica Levi / Animation: STUDIO4°C / Regie Character Animation : Rie Mitake / Regie Animations-effekte : Bora Lee / Künstlerischer Leiter: Yushi Honjo / CGI Regie: Akiko Saito / Animations-manager: Ryohei Fujihara / Sprecher*innen: Mira Partecke, Robert Stadlober, Asami Yano, Kohei Aoyama / Sound Design: Jochen Jezussek / Sound Effekte: Katsuhiro Nahajima / Composite Studio: NAZ / Titel Design: Yui Fujimoto / Digital Mastering: Concept AV / Übersetzung: Nao Suzuki, Stefan Döring / Produktion: Siniša Mitrović (Shady Lane Productions), Eiko Tanaka (STUDIO4°C), Trond Gullaksen und Kaspar Synnevåg (North Sea Productions) / Installation Design: Florian Stirnemann, raumlaborberlin mit Melanie Bouïssière / Musik: Mica Levi / Intervall Animation: C A T K (Colours And The Kids) / Audiovisuelles Design: Sue MacDiarmid / Licht Design: Jackie Shemesh / Installations-manager: Anette Becker