Regie und Performance: Mariana Villegas / Co-Regie und Choreografie: Zuadd Atala / Künstlerische Mitarbeit: Luisa Pardo, Gabino Rodríguez und Sergio López Vigueras / Produktionsassistenz: Jimena Hinojosa und Alma Gutiérrez / Technische Leitung: Sergio López Vigueras und Carlos Gamboa / Licht: Sergio López Vigueras / Ton: Juan Leduc / Video: Andrea Soler und Carlos Gamboa / Bildgestaltung: Andrea Soler / Übersetzung Übertitel: Franziska Muche